Friday, July 26, 2013 - 13:58




Slovenia, whence thy beauty?

As far as the eye can see,
there is dreamy beauty,
where is a more beautiful world to be found,
is there a place more wondrous than home?

From the mountains I gaze into the distance,
over the hills, the valleys, the mountain peaks,
in the distance, I see the blue sea.
Is there a place more wondrous than home?

Slovenia, whence thy beauty?
We hail you from our hearts,
and we are happy here where our home is.

Slovenia, this is a song for you,
do not seek happiness anywhere else but at home.

Tell me, white puffy cloud,
you have been around the world;
is there a land more beautiful
than the one where we live?

The wind sang a happy song,
it has blown across the world,
but nowhere has it seen such splendour
as here where my home is.


  • Visit Dolenjska

    Dolenjska is characterised by hills, scattered vineyards, numerous vineyard cottages and churches, the Krka River, the karst landscape along the Temenica River, rich archaeological sites, quality t

  • Goriška Brda, Feel the moment

    Where the view opens out onto the landscape of Venice, Friuli and the Venetian region, it reveals itself as the quite different, magical world of Brda.

  • Postojna

    Film explores the natural, historical and cultural heritage of Postojna municipality and includes actual information and tips for travelers and tourists.

Search Hotels

Check-in date

Check-out date

Copyright © 2011 Travel Slovenija. All rights reserved.